Я возьму сам

(3-я книга "Кабирского цикла")


Перед нами - поэма. Ведь аль-Мутанабби, главный герой романа - поэт, пусть даже меч его разит без промаха; а жизнь поэта - это его песня...

Читать в библиотеке LitRes

 

Лед уходил из-под ног, когда ты, спешившись, шел к своему Гуру. Из могучего тела сквозь щели доспеха торчали обломанные древки стрел; предплечье левой руки, вместе с наручем, было рассечено метательным диском, на запястьи чернели следы паучьих жвал; кровь струилась по ногам, донимало колотье в обожженном боку, тяжесть век казалась неподъемной, каждый шаг грозил стать последним — но ты, закусив губу, упрямо гнал себя навстречу Учителю.
Грозный шел к Раме-с-Топором.

«Черный Баламут», книга первая «Гроза в Безначалье»

Oldie World - авторский интернет-магазин Г. Л. Олди

021. H. L. OLDI: «MESIJAS VALO DISKA»

Голосовать
(0 голосов)
translations_001.jpg
(fantastinis romanas, pirmoji knyga; verte: Ricardas Ulozas).
«PRAGARO RATAI» (Kaunas, Litua), 1998, 208 p.
(Г. Л. ОЛДИ: «МЕССИЯ ОЧИЩАЕТ ДИСК» (фантастический роман, книга первая, на литовском языке; перевод с русского – Рикардас Улозас).
«ПРАГАРО РАТАЙ» (Каунас, Литва), 1998, 208 стр.). Тир. 6000 экз.
Перевод осуществлен по изданию:
Г. Л. Олди: «Мессия очищает диск», «ЭКСМО», Москва, 1997.

translations_001.jpg

Leave a comment

Контроль Наведите мышку

  • Авторские книги
  • Текстография
  • По сериям
  • Отзывы

Все произведения одним списком

Внимание! Приобрести ВСЕ изданные на сегодняшний момент произведения Г. Л. Олди в электронном виде,

а также ряд аудио- и видеодисков Олди можно здесь:

 

Oldie World - авторский интернет-магазин Г. Л. Олди