Мессия очищает диск


Кто не слышал о знаменитом монастыре Шаолинь, колыбели воинских искусств? Китай XV века плюс оригинальные философские идеи - и вращение Колеса Кармы предстает в абсолютно новом свете...

Читать в библиотеке LitRes

 

Да, о уста ангелов седьмого неба, я уже засунул язык своей дерзости в шаровары своей скромности, и если что и привлекло в тот день мое недостойное внимание, так это заявление Джакопо Генуэзца о неестественно расширенных зрачках ушедшей в небытие собаки, в стекле которых ясно читался невыносимый ужас — но какое дело висак-баши у стремени повелителя до страха в налитых злобой глазах дохлого франкского пса, когда из-за дувала мне уже улыбались звезды под покрывалом сумерек, дивные глазки красавицы Зейнаб, обещавшие влюбленному Алямафрузу все, что только может пообещать женщина — а пообещать женщина может многое, если захочет выполнить обещанное — ибо сказано в Коране: "Женщина вам пашня, пашите ее как угодно..."

«Страх» (цикл «Бездна Голодных глаз»)

Oldie World - авторский интернет-магазин Г. Л. Олди

021. H. L. OLDI: «MESIJAS VALO DISKA»

Голосовать
(0 голосов)
translations_001.jpg
(fantastinis romanas, pirmoji knyga; verte: Ricardas Ulozas).
«PRAGARO RATAI» (Kaunas, Litua), 1998, 208 p.
(Г. Л. ОЛДИ: «МЕССИЯ ОЧИЩАЕТ ДИСК» (фантастический роман, книга первая, на литовском языке; перевод с русского – Рикардас Улозас).
«ПРАГАРО РАТАЙ» (Каунас, Литва), 1998, 208 стр.). Тир. 6000 экз.
Перевод осуществлен по изданию:
Г. Л. Олди: «Мессия очищает диск», «ЭКСМО», Москва, 1997.

translations_001.jpg

Leave a comment

Контроль Наведите мышку

  • Авторские книги
  • Текстография
  • По сериям
  • Отзывы

Все произведения одним списком

Внимание! Приобрести ВСЕ изданные на сегодняшний момент произведения Г. Л. Олди в электронном виде,

а также ряд аудио- и видеодисков Олди можно здесь:

 

Oldie World - авторский интернет-магазин Г. Л. Олди