Шутиха


Вам никогда не хотелось завести шута? Увидеть гладиаторские бои адвокатов, познакомиться с джинном из пожарной инспекции, присутствовать при налете стрельцов на типографию, встретить у подъезда тощую старуху Кварензиму...

Читать в библиотеке LitRes

 

— О, наставник! Приветствую вас, высокочтимый учитель! Вы чудесно сохранились! Лейб-малефактор Серафим Нексус говаривал мне в приватной беседе, что глушь обладает дивными консервирующими свойствами...
— Вы знакомы с лейб-малефактором? — заинтересовалась королева.
— Не слишком, — заскромничал молодец. — Однажды я оказал ему мелкую неоценимую услугу, и с тех пор он приглашает меня в день иглозакупок: для консультаций... Ах да, еще на именины!

«Турнир в Блезуа» («Архивы Надзора Семерых»)

Oldie World - авторский интернет-магазин Г. Л. Олди
Добро пожаловать, Гость
Пожалуйста Вход или Регистрация.    Забыли пароль?
Вниз
Ответить
Создать новую тему
Страница: 1
Сообщения темы: Переводы?
#177
Переводы? 6 г., 4 мес. назад  
Товарищи,
а есть переводы Олди хоть на какой-нибудь язык??? Англ., нем? Дать почитать друзьям бы...
Введите код   
Можно использовать BB-коды и смайлы
Kristina

Reply Quote
 
#179
Переводы? 6 г., 3 мес. назад Репутация: 0
Посмотрите на этом сайте раздел "Библиография". Там вы легко найдете информацию о наших книгах, переведенных на французский, польский, литовский. Отдельные рассказы также переводились на английский, испанский, китайский, эстонский...
В интернете мы можем подсказать лишь два места, где Вы найдете несколько наших рассказов в разных переводах:
www.smashwords.com/profile/view/HenryLionOldie
www.amazon.com/-/e/B009J5Y86O
Введите код   
Можно использовать BB-коды и смайлы
Г. Л. Олди
Героев должно быть двое
Administrator
Постов: 85
graph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Мужской Страна, город: Украина, Харьков День рождения: 11/13
Reply Quote
"Впрочем, никто и не обещал давать ответы на все загадки Мироздания." (с) Г. Л. Олди.

Всего наилучшего!
С уважением --
Г. Л. Олди.
 
Вверх
Ответить
Создать новую тему
Страница: 1
Модераторы: Administrator

Some H. L. Oldie's texts in English:


LitRes: Oldie